Repas à Bruxelles, décembre 2004