Long, Broad and Sharp Eyes
One of the typical Czech tales by K.J. Erben
As all other folk of the Earth,
the Czech people created their original
fairy-tales which have been passed
on from generation to generation.
Even if the fairy-tales seem outwardly
strange to us, it is possible to recognize
the familiar features in the basic motifs.
This “Czech tale” offers an insight
into the life of the simple people
of Bohemia and Moravia and into
the world of their wishes and dreams.
Bozena Nemcova and Karel Jaromir Erben
are to be thanked for these cultural
treasures that were passed on verbally
for centuries staying preserved.
And so the magic words are still effective,
much more than any other ones,
that remind the adults of their childhood
and that make the chi’ldren’s eyes shine :
"Once upon a time..."